fn export_mp3(seg: &Segment, out: &str) -> Result<()>
export(final_output, format="mp3") — pydub opens the destination before encoding, so an unwritable path fails first.
export(final_output, format="mp3")