pub(crate) fn hint_target_exists(source: &str) -> bool
Does a hint’s SFX/... path resolve on disk? Guards forced replacement: plenty of working sources are bare SFX/<file> with no slug-form twin.
SFX/...
SFX/<file>