fn score_pair(cue: &BTreeSet<String>, cand: &BTreeSet<String>) -> (f64, f64)
(coverage, jaccard) of a cue against a candidate.
(coverage, jaccard)