Constant HINT_ATTRS 

pub const HINT_ATTRS: [(&str, &str); 2];

Script-facing hint name → the SfxEntry field it populates. Add a key here to support a new attribute; nothing else needs to change.