Function cached_audio_path 

pub fn cached_audio_path(src: &Path) -> PathBuf

_cached_audio_path(src): copy src into the cache (keyed by path, size and mtime) and return the copy. Any I/O failure returns src unchanged.