Function sfx_show_label 

pub fn sfx_show_label(path: &Path, root: &Path) -> String

_sfx_show_label(path, root): the per-show subdirectory, or "" for the shared pool and anything not under root.